Liverpool 0 Man City 3: Visitors survive fiery Anfield to win first game since verdict as controversial red changes game